僕ら犬の目線で、「外資系コンサルの仕事を片づける技術」を読み解くよ！

ども、おっさんワンコのスノです。

普段はほっかむりをして日々を過ごしている僕ですが、最近は犬の世界も忙しくなってきました。いや、犬を連れている飼い主の人たちが忙しくなったのかな。そのせいで、ホント、僕ら迷惑してるんですよ。朝の散歩が短くなったり、夜の散歩がなくなったり、ご飯の量が少しずつ減ってきたり。あ、最後のやつは関係ないかもしれないです。

このままではワンコ生活も極まれり、ということで、僕としてもひと肌脱いでやるかと思ってます。服なんて着てませんけど。その代わりに、この特別なブログを読んでほしいです。

◆ 犬だから言える、人には言えない仕事術の話

飼い主の皆さんが早く僕らのところに戻ってきてくれるためには、やっぱり仕事のやり方を見直してみるのが手っ取り早いんじゃないかと思っとります。だって、皆さん、僕らと一緒にいない間は、どこかで色々とお仕事してるんでしょ？飲み屋で酔いどれてることなんて、ホントにたまーにあるかないかのことだもんね。

だから、僕が皆さんに紹介するのは『外資系コンサルの仕事を片づける技術』（ダイヤモンド社）って本なんです。実は私の飼い主が書いているんですが、犬の目線から見ても、「君、なかなか良いこと言っとるなぁ」と感じるところがありましてね。トップ１％がやっている仕事が満載らしいから、トップブリーダーにもオススメですよ。

そんなわけで、このブログを見たらワンだふるになれるかもね。
http://gaishi-shigoto.seesaa.net/

IT業界の人々はどうして「ヤクの毛を刈る」ことが多いのか？

「Yak Shaving」（ヤク・シェイビング）という言葉を知っていますか？

英語で説明するとこういう表現になります。

「Yak shaving is the art of doing something that you have to do before you can do something that you have to do before you can do something that you have to do before you can do something important.」

英語が得意な人でも？？？と混乱してしまう表現ですよね。

これは、「何か重要なことをやろうと思ったら、別の問題が発覚して、その問題に対処しようとしたら、また別の問題が明らかになり・・・」という負のスパイラルが続く状況を意味しています。ヤクという長毛の牛の毛を延々と刈り取り続ける様に例えているのです。

この「Yak Shaving（ヤクの毛を刈る）」という表現が最初に使われたのは、2000年にMITメディアラボのJeremy H. Brownという人が送ったメールだと考えられています。

この言葉がGeekな人々に気に入られ、Yak Shavingという言葉はテック系の用語として、ネット上でどんどん使われるようになりました。プログラミング界隈で海外情報をよく漁っている人々なら、オープンソース関連のコミュニティあたりで、本質的ではないやりとりがされているような場面で使われているのを見ることがあるのではないでしょうか。

一般の人々の間でもこの表現は浸透してきています。たとえば、セス・ゴーディンというアメリカの作家は、2005年に自身のブログで次の例文を紹介しています。

『（前略）
「今日はクルマのワックスがけをしたいな」

「おっと、ホースが冬から壊れたままだった。ホームセンターで新しいやつを買ってこないと。」

「でもホームセンターは橋の向こう側だし、通行料を払う必要があるからEZパス（ETCのようなもの）無しで行くのも面倒だよな。」

「まてよ、お隣さんにEZパスを借りれるよな・・・」

「でも、俺の子供が借りたクッションを返すまで、ボブのやつはEZパスを貸してくれないだろう。」

「それにクッションの詰め物が少しとれちゃったから、詰め直すためにちょいとヤクの毛が必要になるな。」

そして、いつのまにか、あなたは動物園でヤクの毛を刈っているのです。』
http://sethgodin.typepad.com/seths_blog/2005/03/dont_shave_that.html

これまでよく見られたテクノロジー寄りの例文ではなく、ノンテクノロジーの例文を示したという点で、セスのブログからGeekではない人たちの間へYak Shavingという表現が伝播していったのは面白いことです。

なお、MITメディアラボの人が書いたオリジナルの例文は下記のリンク先をご覧ください。全文を訳したりはしませんが、簡単に言うと、「ある作業をするためにソフトのバージョンを更新しようと思ったら、その前に別のソフトのバージョンをアップしなければならないことが分かり、さらにさらに・・・」という感じの話です。GNUSとか、emacsとか、MIMEエンコードとか、見るからにテック系の用語が満載ですよね。

（参照）http://projects.csail.mit.edu/gsb/old-archive/gsb-archive/gsb2000-02-11.html