CTCは何の略？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2007年3月27日発行
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■
■■　　ＩＴ業界の裏話　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　No.0222
■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　発刊総数：4450部　   　　　　　　　　　　http://it-ura.seesaa.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼INDEX▼
　■　ご挨拶
　■　業界裏話　　　　：CTCは何の略？

　●　ホットトピック　：触って試す！ビジネスインテリジェンス講座
　●　メルマガ紹介　　：運命の女神に好かれる法則
　●　レポート提供

　※■メルマガ／ブログで提供　　●メルマガ読者のみ提供

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■　ご挨拶
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　どうも、吉澤準特です。
　
　Webサイトを色々眺めていたら、
　中国の塩事情に関するショッキングなニュースを
　目にしてしまいました。
　
　中国本土で塩を販売している9割の店で
　偽塩（亜硝酸塩）が堂々と販売されているという記事です。
　
　→ http://it-ura.seesaa.net/article/36954805.html
　
　これまでも野菜、醤油、ペットフードと
　有毒な食品の話題が続いていましたが、
　塩という基本的な調味料でもこんな話が出てくるのは
　ちょっと怖いですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■　業界裏話　　　　：CTCは何の略？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　これまで、私が関わってきたSI案件のうち、 Sunの製品を扱うときに必ず
　コンタクトしていたのが伊藤忠テクノソリューションズでした。
　
　※当時は伊藤忠テクノサイエンスという社名でした
　
　この会社、ちょっと変わっていまして、何が変わっているかというと、
　会社のロゴがですね、一見すると社名とまったく脈絡がないんですね。
　
　ご存知の方も多いと思いますが、伊藤忠テクノソリューションズでは、
　『CTC』というロゴを用いており、社名をCTCと略称で表記することが
　よくあります。
　
　さて、このCTCという文字、何を略したものか分かりますか？
　
　ロゴの下には「Challenging Tomorrow's Changes」と書かれているので
　これを略したものなのだろうと思いますよね。確かに、その解釈が一般
　的になっていますし、CTCの方に直接話を聞いても、”最近は”そういう
　ことになっていると伺います。
　
　 ※現在のCTCロゴに関する説明
　　→ http://it-ura.seesaa.net/article/36955357.html
　
　最近はそうなっているということは、昔は違ったという意味ですよね。
　では、昔は何の略文字だったのでしょう。
　
　もう一度、CTCの日本語社名を良く考えてみて下さい。
　
　
　　伊藤忠テクノソリューションズ株式会社
　　　　　　　　↓
　　いとうちゅうテクノソリューションズ株式会社
　　　　　　　　↓
　　Ito-Chu Techno-Solutions Corporation
　
　
　これではITCになってしまいますね。もうひと捻りしてみましょうか。
　
　伊藤忠というのは人名から取っています。親会社の伊藤忠商事は、伊藤
　忠兵衛という人物が創業者ですから、伊藤忠を人名とみなすことができ
　ます。日本人の名前を英語で表記するときは、姓名を逆にして書きます
　から、Chu-Itoという表現になるわけです。
　
　これを社名に当てはめると、
　
　
　　Chu-Ito Techno-Solutions Corporation → CTC
　　
　　
　と見事にCTCに繋がりました。パチパチパチ。
　
　※単なる言葉遊びに思えますが、実際の話だとCTCの方から伺いました。
　
　
　昨日、石川島播磨重工がIHIを正式に社名にするというニュースが流れま
　したが、伊藤忠テクノソリューションズが「CTC」を正式社名にする日も
　いつか来るのでしょうか。
　
　ちなみに、CTCの子会社で同じくSIを担当するCTCテクノロジー株式会社
　は、伊藤忠という表記はなく、CTCを正式社名に含めています。
　
　IT業界で面白い由来の社名があれば、是非ご連絡ください。

 

Comments

ちょっと違っています。

親会社の伊藤忠商事の英語表記が、"C. Itoh & Co.,Ltd."なのです。

従って、英語表記は、

"C. Itoh Techno-Solutions Corporation"が正解です。

Posted by 匿名希望 at 2017年12月04日 14:02